CHLORELLA VULGARIS
Microalga - Microalgae
[IT] La Chlorella Vulgaris è una microalga 100% naturale di colore verde chiaro, resistente alle alte temperature, mantiene invariate le sue proprietà organolettiche. È ricca di composti bio-attivi tra cui carotenoidi (luteina, astaxantina e fucoxantina) e Omega-3 (EPA+DHA).
[EN] Chlorella Vulgaris is a 100% natural light-green microalgae. It is resistant to high temperatures and maintains its organoleptic properties unchanged. It is rich in bioactive compounds including carotenoids (lutein, astaxanthin and fucoxanthin) and Omega-3 (EPA+DHA).
FUNZIONI:
- Difende il sistema digestivo
- Migliora la lucentezza e la qualità del pelo
- Purificante: elimina le impurità nel sangue
- Antiossidante e Antidiabetico
- Combatte la degenerazione maculare
- Protegge la vista
- Allevia i dolori articolari
FUNCTIONS:
- Defends the digestive system
- Improves shine and quality of the coat
- Purifying: eliminates toxins in the blood
- Antioxidant and antidiabetic
- Fights macular degeneration
- Protects eyesight
- Relieves joint pain
[IT] “Studi clinici hanno suggerito che l’integrazione con Chlorella Vulgaris può migliorare l’iperlipedemia e l’iperglicemia da miglioramento e proteggere dallo stress ossidativo, cancro e malattia polmonare ostruttiva cronica.”
[EN] “Clinical trials have suggested that supplementation with C. vulgaris can ameliorate amelioration hyperlipidemia and hyperglycemia, and protect against oxidative stress, cancer and chronic obstructive pulmonary disease.”
(YUNES P., BEHRAD D., NARGES J., FATEMEH B., AMIRHOSSEIN S. (2016), “CHLORELLA VULGARIS: A MULTIFUNCTIONAL DIETARY SUPPLEMENT WITH DIVERSE MEDICINAL PROPERTIES”, PUBMED, DOI:10.2174/1381612822666151112145226)
[IT] “È stato segnalato che l'integrazione di Chlorella nei mammiferi, inclusi gli esseri umani, mostra varie attività farmacologiche, comprese attività immunomodulatrici, antiossidanti, antidiabetiche, antipertensive e antiiperlipidemiche.
Meta-analisi sugli effetti dell'integrazione di Chlorella sui fattori di rischio cardiovascolare ha suggerito che migliora i livelli di colesterolo totale, i livelli di colesterolo delle lipoproteine a bassa densità, la pressione sanguigna sistolica, la pressione sanguigna diastolica e i livelli di glucosio nel sangue a digiuno. Questi effetti benefici della Chlorella potrebbero essere dovuti al sinergismo tra più composti nutritivi e antiossidanti.”
[IT] “L'integrazione di microalghe Chlorella Vulgaris ha portato a una maggiore attività degli enzimi antiossidanti nonché a una maggiore concentrazione di glutatione ridotto; questi sono indicatori che l'alga ha forti capacità antiossidanti.”
[EN] “Supplementation of microalgae Chlorella vulgaris led to enhanced antioxidant enzymes activities as well as increased concentration of reduced glutathione; these are indicators that the alga has strong antioxidant capabilities.”
(AB SIKIRU, A. ARANGASAMY, IC ALEMEDE, P.R. GUVVALA, S.SA EGENA, J.R. IPPALA, R. BHATTA (2019), CHLORELLA VULGARIS SUPPLEMENTATION EFFECTS ON PERFORMANCES, OXIDATIVE STRESS AND ANTIOXIDANT GENES EXPRESSION IN LIVER AND OVARIES OF NEW ZEALAND WHITE RABBITS, PMCID: PMC6819843)
[EN] “Chlorella supplementation to mammals, including humans, has been reported to exhibit various pharmacological activities, including immunomodulatory, antioxidant, antidiabetic, antihypertensive, and antihyperlipidemic activities. Meta-analysis on the effects of Chlorella supplementation on cardiovascular risk factors have suggested that it improves total cholesterol levels, low-density lipoprotein cholesterol levels, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and fasting blood glucose levels but not triglycerides and high-density lipoprotein cholesterol levels. These beneficial e ects of Chlorella might be due to synergism between multiple nutrient and antioxidant compounds.”
(TOMOHIRO BITO, ERI OKUMURA, MASAKI FUJISHIMA, FUMIO WATANABE, 2020, POTENTIAL OF CHLORELLA AS A DIETARY SUPPLEMENT TO PROMOTE HUMAN HEALTH)
ECHINACEA PURPUREA
Pianta Erbacea - Herbaceous Plant
[IT] L’Echinacea Purpurea è una pianta della famiglia delle Asteracee, i cui estratti sono tradizionalmente usati per stimolare il sistema immunitario da malattie infettive stagionali: stimola la fagocitosi e l’aumento del numero dei leucociti, ed è dotata anche di azione antinfiammatoria
[EN] Echinacea Purpurea is a plant of the Asteraceae family, whose extracts are traditionally used to stimulate the immune system from seasonal infectious diseases: it stimulates phagocytosis and the increase in number of leucocytes and also it has an anti-inflammatory e ect.
FUNZIONI:
- Contrasta le infezioni delle vie urinarie
- Difende dalle infezioni dell’apparato respiratorio
- Lavora attivamente sulle otiti e dermatiti
- Previene cistiti, micosi e mastiti
- Riduce la sintomatologia in caso di allergie e diarrea
- Velocizza il processo di cicatrizzazione
FUNCTIONS:
- Counteracts urinary tract infections
- Protects against respiratory tract infections
- Actively works on otitis and dermatitis
- Prevents cystitis, mycosis, and mastitis
- Reduces symptoms in case of allergies and diarrhea
- Speeds up the scarring process
[IT] “La capacità immunostimolatoria degli estratti di E. purpurea può avere un potenziale terapeutico per regolare la protezione e il recupero delle risposte immunitarie.”
[EN] "The immune stimulatory ability of E. purpurea extracts may have a therapeutic potential to regulate the protection and recovery of immune responses.”
(AMIRA M K ET AL, 2007. PHYTOTHERAPEUTIC EFFECTS OF ECHINACEA PURPUREA IN GAMMA-IRRADIATED MICE, DOI: 10.4142/JVS.2007.8.4.341)
[IT] “L’azione di questa pianta si basa su una stimolazione non specifica del sistema immunitario. I quadri clinici trattati comprendevano faringite/tonsillite, bronchite e tosse canina…. Dato che la qualità e la stabilità del trattamento usato nello studio sono stati definiti e confermati da esami, i dati di questo studio indicano che è possibile raccomandare il preparato di Echinacea quale alternativa ben tollerabile per il trattamento di infezioni delle vie respiratorie superiori del cane. ”
[EN] "The action of this plant is based on a non-specific stimulation of the immune system. The clinical pictures treated included pharyngitis/tonsillitis, bronchitis and canine cough.... As the quality and stability of the treatment used in the study were defined and confirmed by examinations, the data from this study indicate that the Echinacea preparation can be recommended as a well-tolerated alternative for the treatment of upper respiratory tract infections in dogs.”
(REICHLING J ET AL, 2003. ECHINACEA IN POLVERE: TRATTAMENTO PER TOMAIA CANINA CRONICA E STAGIONALEINFEZIONI DEL TRATTO RESPIRATORIO.
[IT] “Significative riduzioni della gravità e della risoluzione dei sintomi clinici, come secrezioni nasali chiare, ingrossamento dei linfonodi, tosse secca, dispnea e suoni di polmone secco, sono evidenti dopo 4 settimane di trattamento con Echinacea polvere, suggerendo questa preparazione in alternativa come rimedio per le infezioni del tratto respiratorio superiore del cane.”
[EN] “Significant reductions of severity and resolution of typical clinical symptoms, of clear nasal secretions, enlargement of lymph nodes, dry cough, dyspnea and dry lung sounds, were evident a er 4 weeks. […] these data suggest that the Echinacea preparation can be recommended as a well tolerated alternative treatment of canine upper respiratory tract infections.”
(REICHLING J ET AL, 2003. ECHINACEA IN POLVERE: TRATTAMENTO PER TOMAIA CANINA CRONICA E STAGIONALEINFEZIONI DEL TRATTO RESPIRATORIO. SCHWEIZER ARCHIV FUR TIERHEILKUNDE, 145, 223-231)
CURCUMA LONGA
Pianta Erbacea - Herbaceous Plant
[IT] La Curcuma Longa è una pianta erbacea perenne, originaria dell’Asia tropicale, da essa viene ottenuta la curcumina che è una molecola bioattiva con effetto antiossidante e può esercitare effetti regolatori sul microbiota intestinale
[EN] Curcuma Longa is a perennial herbaceous plant, native to tropical Asia, from which curcumin is obtained. Curcumin is a bioactive molecule with an antioxidant effect and can exert regulatory effects on the intestinal microbiota.
FUNZIONI:
- Difende il sistema digestivo
- Protegge il fegato
- Contrasta i tumori
- Antiossidante, antibatterico e antinfiammatorio
- Antidiabetico e disintossicante
- Allevia i dolori articolari
FUNCTIONS:
- Defends the digestive system
- Protects the liver
- Counteracts tumors
- Antioxidant, antibacterial and anti-inflammatory
- Antidiabetic and detoxifying
- Relieves joint pain
[IT] “La curcumina, un curcuminoide presente nella Curcuma longa, ha dimostrato di esibire proprietà antiossidanti, antinfiammatorie e anticancerogene.”
[EN] “Curcumin, a curcuminoid present in Curcuma longa, shown to exhibit antioxidant, anti-inflammatory and anticarcinogenic properties.”
(MAHAJANAKATTI AB ET AL, 2014. EXPLORING INHIBITORY POTENTIAL OF CURCUMIN AGAINST VARIOUS CANCER TARGETS BY IN SILICO VIRTUAL SCREENING, 6(1):13-24. DOI: 10.1007/S12539-014-0170-8. EPUB 2014 JAN 28.)
[IT] “Il mangime con curcumina ha mostrato una minore ossidazione delle proteine, perossidazione lipidica e una maggiore capacità antiossidante totale. La curcumina ha migliorato la salute degli animali, con enfasi sulla stimolazione del sistema antiossidante e prove di un e etto antinfiammatorio.”
[EN] “The feed with curcumin showed lower protein oxidation, lipid peroxidation and higher total antioxidant capacity…it was concluded that curcumin improved animal health, with emphasis on the stimulation of the antioxidant system and evidence of an anti-inflammatory e ect.”
(CAMPIGOTTO G ET AL, DOG FOOD PRODUCTION USING CURCUMIN AS ANTIOXIDANT: EFFECTS OF INTAKE ON ANIMAL GROWTH, HEALTH AND FEED CONSERVATION, 2020 OCT;74(5):397-413. DOI: 10.1080/1745039X.2020.1769442)
[IT] “La curcumina ha diversi effetti farmacologici e biologici che sono stati descritti da studi sia in vitro che in vivo e includono antiossidanti, cardioprotettivi, antinfiammatori, antimicrobici, nefroprotettivi, antineoplastici, epatoprotettivi, immunomodulatori, effetti ipoglicemici e antireumatici.”
[EN] “Curcumin has different pharmacological and biological effects that have been described by both in vitro and in vivo studies, and include antioxidant, cardio-protective, anti-inflammatory, anti-microbial, nephro-protective, anti-neoplastic, hepato-protective, immunomodulatory, hypoglycaemic and anti-rheumatic effects.”
(FRANCESCA P. ET AL, 2019, CURCUMIN AND TYPE 2 DIABETES MELLITUS: PREVENTION AND TREATMENT, PUBMED, DOI:10.3390/- NU11081837.)
